Der Grund, warum sich die derzeit niedrigen Ölpreise nicht in gleichem Maße an deutschen Tankstellen niederschlagen ist dieser hier: es liegt an den hohen steuerlichen Abgaben. Je niedriger die Spritpreise werden, desto höher wird der prozentuale Anteil an Steuern.
Wie das funktioniert und wie sich die Kraftstoffpreise daher zusammensetzen hat der ADAC hier erklärt: ADAC / Zusammensetzung Kraftstoffpreise
Und hier gibt es noch eine anschauliche Infografik vom ADAC mit der Darstellung der Zusammensetzung der Preise von 1 Liter Super E10 (links, blau) und 1 Liter Diesel (rechts, rot):
Quelle: ADAC